KR/JP (2019.02.13)
Increase rate applies to all of the possible revenues from Horse Market (Selling Horse, Horse breeding, etc.)
Your current increase rate can be checked at ">>" toggle in the bottom-right corner of the Horse Market (it will be highlighted in this color).