Your Ad could be here.
Donate to support DoTA forum and Launcher development.

How to patch your JP/KR/EU/NA/RU client

User avatar
metalkamui
Newbie
Newbie
Posts: 5
Joined: Wed 2017.02.15, 12:18
Honor: 0
Points: 6.50

Re: How to patch your JP/KR/EU/NA/RU client

Postby metalkamui » Wed 2017.02.15, 12:24

Hey KAMI

I tried patching the game today but I had no success.

I tried all 3 versions.

v0.6h4 Says "failed to get JP RAW" It also says wrong game path, but i set it to C:/Game On/Black Desert_live

v0.7a2 Let me get the raw, but failed to patch.

v0.7a4 Doesn't show any options in the simple patch table.

I run as administrator, added an exception on windows firewall, but nothing until now.

The JP client just got the dark knight update, is that what is creating my patch issues?

User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Blood Mage
Blood Mage
Posts: 3672
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3102
Points: 2423438202.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: How to patch your JP/KR/EU/NA/RU client

Postby KAMIKADzE » Wed 2017.02.15, 12:45

metalkamui wrote:Hey KAMI

I tried patching the game today but I had no success.

I tried all 3 versions.

v0.6h4 Says "failed to get JP RAW" It also says wrong game path, but i set it to C:/Game On/Black Desert_live

v0.7a2 Let me get the raw, but failed to patch.

v0.7a4 Doesn't show any options in the simple patch table.

I run as administrator, added an exception on windows firewall, but nothing until now.

The JP client just got the dark knight update, is that what is creating my patch issues?

v0.7 is currently in the migration phase of Simple tab to be Project-based, which, as I mentioned previously in this thread should come in v0.7b.
You can follow up the progress on v0.7b in THAT thread.

Since you mentioned JP, meanwhile you have 3 options:
1) Easiest one - use JP package, which doesn't require BDO Patcher.
2) With v0.7a4 (or v0.7a2) - using Advanced tab.
3) With v0.6h4 - read my answer THERE, and also short selfquote:
KAMIKADzE wrote:Don't forget to use latest "KAMI JP" project. Also update Default scheme from time to time, since there's no auto-update of that one.



User avatar
metalkamui
Newbie
Newbie
Posts: 5
Joined: Wed 2017.02.15, 12:18
Honor: 0
Points: 6.50

Re: How to patch your JP/KR/EU/NA/RU client

Postby metalkamui » Wed 2017.02.15, 14:39

KAMIKADzE wrote:
metalkamui wrote:Hey KAMI


Since you mentioned JP, meanwhile you have 3 options:
1) Easiest one - use JP package, which doesn't require BDO Patcher.
2) With v0.7a4 (or v0.7a2) - using Advanced tab.
3) With v0.6h4 - read my answer THERE, and also short selfquote:
KAMIKADzE wrote:Don't forget to use latest "KAMI JP" project. Also update Default scheme from time to time, since there's no auto-update of that one.


The manual patch worked just fine!
Thank you for the quick reply!
And thank you for the good work!

I live in Japan, so this is the only version I can play without going through the trouble of using a vpn!

User avatar
metalkamui
Newbie
Newbie
Posts: 5
Joined: Wed 2017.02.15, 12:18
Honor: 0
Points: 6.50

Re: How to patch your JP/KR/EU/NA/RU client

Postby metalkamui » Sat 2017.02.18, 15:46

Btw, I don't know if it is a known issue, but I couldn't find anything related to it.

I used the manual patch JP v2.17 but all black spirit quests are in korean. All other quests are in english.

Is that a bug on my end or is it a known issue?

Thanks for the help!

User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Blood Mage
Blood Mage
Posts: 3672
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3102
Points: 2423438202.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: How to patch your JP/KR/EU/NA/RU client

Postby KAMIKADzE » Sat 2017.02.18, 16:09

metalkamui wrote:Btw, I don't know if it is a known issue, but I couldn't find anything related to it.

I used the manual patch JP v2.17 but all black spirit quests are in korean. All other quests are in english.

Is that a bug on my end or is it a known issue?

Thanks for the help!

They're simply untranslated, as I've already said in this thread:
KAMIKADzE wrote:Not everything is translated yet, I simply don't have enough of free time to keep up with updates. I'm not aware of any patch with 100% coverage. You can try to use official EU/NA translation, but it also won't be perfect.

To see the untranslated characters use custom font. I also ship my custom font in JP package as well. You can translate it with online translators or simply search for it and you'll find some tips related to your quest (most likely on Inven).

Also Google translate is on the list of planned features, but I'll be working on it sometime after v0.7b, it's not like you can just Google-translate everything and it will be fine (it will simply break the translation and the game won't start), so I need to add various "rules" for google translate before I'll add it to BDO Patcher.

You can also try to translate it on your own (or fill the gaps in my translation using online translators and whatnot), and become a translator yourself, creating your own patch (Launcher can help you with that).

Not so long ago devs decided to change lots of starting quests, and that's why they're untranslated now.



User avatar
metalkamui
Newbie
Newbie
Posts: 5
Joined: Wed 2017.02.15, 12:18
Honor: 0
Points: 6.50

Re: How to patch your JP/KR/EU/NA/RU client

Postby metalkamui » Sun 2017.02.19, 01:10

But, is there a way to keep it in Japanese?

I understand some Japanese, so it would be possible to have an idea of what to do sometimes.

User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Blood Mage
Blood Mage
Posts: 3672
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3102
Points: 2423438202.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: How to patch your JP/KR/EU/NA/RU client

Postby KAMIKADzE » Sun 2017.02.19, 01:38

metalkamui wrote:But, is there a way to keep it in Japanese?

I understand some Japanese, so it would be possible to have an idea of what to do sometimes.

Everything is possible.
With current version of Launcher you can do it like that:
1) Delete rows of all Quests that contain Hangul (KR characters) from languagedata (in all tables that have word Quest in them) from my patch.
2) Then get RAW.
3) Then in advanced tab merge RAW languagedata (as base) and RAW languagedata_jp (as translation).
4) Then merge the result of step 3 (as base) and the result of step 1 (as translation).
That's it.

In v0.7b you'll be able to create a project that can do all of that within 1 click, even omitting quest rows that contain Hangul.



User avatar
metalkamui
Newbie
Newbie
Posts: 5
Joined: Wed 2017.02.15, 12:18
Honor: 0
Points: 6.50

Re: How to patch your JP/KR/EU/NA/RU client

Postby metalkamui » Sun 2017.02.19, 02:23

I will try to do that!

In case I can't do it, I'll wait for v0.7! *lol*

Thank you again!

User avatar
MightyRadler
NOOB
NOOB
Posts: 2
Joined: Thu 2017.03.02, 11:49
Honor: 0
Points: 16.20

Re: How to patch your JP/KR/EU/NA/RU client

Postby MightyRadler » Thu 2017.03.02, 11:56

the patching never ends.. it shows it patching but theres no end for it.. what should i do?

User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Blood Mage
Blood Mage
Posts: 3672
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3102
Points: 2423438202.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: How to patch your JP/KR/EU/NA/RU client

Postby KAMIKADzE » Thu 2017.03.02, 12:55

MightyRadler wrote:the patching never ends.. it shows it patching but theres no end for it.. what should i do?

Provide more details. Launcher version, client that you're trying to patch, settings for that client.




Return to "BDO Patcher"

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

Your Ad could be here.
Donate to support DoTA forum and Launcher development.