[JP] KAMI+Official EU/NA (Mix)

Patches for Black Desert localization.
User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Avatar of Vengeance
Avatar of Vengeance
Posts: 2576
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3093
Points: 2423439254.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: [JP] KAMI+Official EU/NA (Mix)

Postby KAMIKADzE » Wed 2019.03.27, 10:40

Updated to v1.23j.

Done a rough translation for the April Fool's event. Although your success depends on your luck, the dialogs are kinda funny.

Updated to v1.23j2.

Updated to v1.23j3.

Finished April Fool's event translation.



User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Avatar of Vengeance
Avatar of Vengeance
Posts: 2576
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3093
Points: 2423439254.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: [JP] KAMI+Official EU/NA (Mix)

Postby KAMIKADzE » Wed 2019.04.03, 07:33

Updated to v1.23k.

Updated to v1.23l.



User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Avatar of Vengeance
Avatar of Vengeance
Posts: 2576
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3093
Points: 2423439254.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: [JP] KAMI+Official EU/NA (Mix)

Postby KAMIKADzE » Thu 2019.04.04, 08:55

Updated to v1.23l2.



User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Avatar of Vengeance
Avatar of Vengeance
Posts: 2576
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3093
Points: 2423439254.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: [JP] KAMI+Official EU/NA (Mix)

Postby KAMIKADzE » Wed 2019.04.10, 09:39

Updated to v1.23m.

Updated to v1.23m2.

Updated to v1.23m3.



User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Avatar of Vengeance
Avatar of Vengeance
Posts: 2576
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3093
Points: 2423439254.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: [JP] KAMI+Official EU/NA (Mix)

Postby KAMIKADzE » Thu 2019.04.11, 09:55

Updated to v1.23m4.



User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Avatar of Vengeance
Avatar of Vengeance
Posts: 2576
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3093
Points: 2423439254.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: [JP] KAMI+Official EU/NA (Mix)

Postby KAMIKADzE » Wed 2019.04.17, 11:37

Updated to v1.23n.



User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Avatar of Vengeance
Avatar of Vengeance
Posts: 2576
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3093
Points: 2423439254.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: [JP] KAMI+Official EU/NA (Mix)

Postby KAMIKADzE » Thu 2019.04.18, 06:46

Updated to v1.23n2.



User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Avatar of Vengeance
Avatar of Vengeance
Posts: 2576
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3093
Points: 2423439254.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: [JP] KAMI+Official EU/NA (Mix)

Postby KAMIKADzE » Wed 2019.04.24, 11:15

Updated to v1.24.

Probably I'll update this patch once more either later today or tomorrow. That said, it is possible that I'll need to do yet another update after that one, as there are quite a few "errors"(wrong copy-pastas) in official JP translation of 1 Mileage event shop items' descriptions, which most likely GMs won't notice until the event start (27.04).

Updated to v1.24b.

Updated to v1.24b2.

Updated to v1.24b3.

Updated to v1.24b4.



User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Avatar of Vengeance
Avatar of Vengeance
Posts: 2576
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3093
Points: 2423439254.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: [JP] KAMI+Official EU/NA (Mix)

Postby KAMIKADzE » Wed 2019.05.08, 08:43

Updated to v1.24c.

Probably you can expect further patch update(s) sometime during this week.

Updated to v1.24d.

Updated to v1.24d2.

Updated to v1.24d3.



User avatar
KAMIKADzE
KAMIKADzE
KAMIKADzE
Avatar of Vengeance
Avatar of Vengeance
Posts: 2576
Joined: Thu 1998.01.01, 00:00
Honor: 3093
Points: 2423439254.90
BDO: Blader
Cabal: BL
Vindictus: Lann
C9: Blade Dancer
Gender: Male
Karma: 神風
: Assassin Black Star Winged Devotion Dedication Heavy 1st 20 HR BDO JP Volunteer BDO KR Translator BDO JP Translator BDO RU Translator Black Spirit inside Black Spirit's Partner
Medals: 17
Contact:

Re: [JP] KAMI+Official EU/NA (Mix)

Postby KAMIKADzE » Wed 2019.05.15, 09:48

Updated to v1.24e.

Updated to v1.25.

Updated to v1.25b.




Return to “Language patches”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests